Ваш отель я глянула в инете. Это регион алания-инжекум. ближе к Сиде, до туристского центра Алании порядка 40км. Мы предпочитаем саму Аланию, особенно поближе к променаду, который в районе Оба.
Зато у Вас все экскурсии ближе - Сиде, Манавгат, форелевые платные рыбалко-экскурсии типа Улыпынар и Аларахан.
Если хочется "удариться" в рыбалку дикарем, то есть несколько мыслей.
1. рыбачить с пляжа. Мы искали где каменные плиты уходят в море или пирс. Посмотрела ваш отель, можно попробовать с пирса по вечерам (днем там отдыхающие) ловить, между 5 и 7 до ужина, в это время уже солнце садится, а после - темнота глаз выколи. на одной картинке увидела, что справа от вашего отеля (если смотреть на море) скалы, может туда сходить.
Рыба думаю везде одинаковая, я ловила только "колючку" и "серебристую с точкой", так их называю. Вот здесь FISHER656 писал что 10 видов ловил, и дал советы, очень практичные, кстати!
2. Итак, как подготовиться, читайте всю тему
http://fishingkem.ru/forum/viewtopic.ph ... B8#p100256
Гуляя по Алании, в переулке случайно наткнулись на местный магазинчик рыболовных снастей. Но в поселках даже обычный шоппинг ограничен, поэтому рассчитывайте только на себя.
В первый раз мы не планировали, что можно будет порыбачить в принципе, и увидев местных рыбаков, попрошайничали у них. В следующий раз с собой взяли телескопы по 5метров, поплавочную оснастку, занимают немного места в чемодане.
3. также рыба "впадает" в море с горных речек. В нашем случае рядом была река Дим-чай. И местные и иностранцы на лодках рано утром там ловят на куриное мясо кефаль. На карте не всегда понятно расстояние, вижу от Вас в км 2 впадает речка Улугун-чай какая-то.
4. Мы познакомились на пирсе с немцем, шведом, который рассказал про утреннюю ловлю с лодок в месте впадения горной речки. Это были уже последние дня отдыха, а так можно было бы объединиться. Опять же в Вашем случае. Вижу отель расположен даже не в поселке , а на отдалении, со своей большойтерриторией. Вероятность, встретить других рыбаков очень мала. "В городе" мы знакомились с местными рыбаками, а также с иностранцами, которые приезжают в "бюджетные" отели, полупансион называется. Только спят там,в оста.время - проводят на море, рыбачат, питаются в кафешках.
5. упомяну про реку Дим-Чай. поскольку мы там гуляли и отдыхали самостоятельно "дикарями" с помощью маршруток и ног, км 10. На ней натыкано кафешек прямо на воде, хозяева не знаю как уж, но наверное сеткой перегораживают участки изапускают форель, половить 5 долларов, и её тебе сготовят. Вообще это очень красивое место для прогулок, фруктовые сады, в 5 км на горе сталактитовая пещера , в начале реки плотина.
5. платные экскурсии Аларахан (мы были здесь) и Улыпынар (FISHER656) достойны упоминания. Выдают дубовую снаст и вонючку, рекмоендуется брать с собой хлеб, а лучше лаваш из столовой. Ловишь на поплавок, но в чистой воде прекрасно видишь как подплывает рыба, главное подсечь, а крючки - ну просто капец тупые ,вот тут-то и помогла бы своя оснастка (читай ссыль). Пригодится лайтовый спининг телескопический, типа "волжанка", стоит в районе тысячи, присматривались перед поездкой. Ну уж хотя бы, если не заморачиваться, то взять с собой нормальную леску 0,2, и хорошие острые крючки №10 или 8.
Рыбалка на Грин лэйк отличается тем, что форель ловится преимущественно на донную снасть, говорят можнопоймать и карпа. вторая часть эксукурсии посвящена солнцу и купанию - время жалко.
На Грин Каньон что-то в этом году не предлагали, но втой теме почитайте отзывы (Александр, Лёха-рыбак).
Выводы: готовить снасти с собой нужно обязательно. английский вам в помощь для общения с такими же увлеченными иностранцами.
там не камаров не мошки, то есть не какой романтики 
